門出

現代語訳と品詞分解の読み方・凡例はこちら。（1）男もすなる日記といふものを、……①　男もすなる日記といふものを、女もしてみむとて、するなり。男も書くという日記というものを、女〔の私〕も書いてみようと思って、書くのである。男=［名］も=［係助...

（1）男もすなる日記といふものを、……原文①男もすなる日記といふものを、女もしてみむとて、するなり。②それの年の十二月の二十日余り一日の日の戌の時に、門出す。③そのよし、いささかにものに書きつく。現代語訳①男も書くという日記というものを、女...